image

image

[Eng Trans]
Hello everyone on fansite.

This is Minho.

I was really happy to be able to meet everyone a few days ago.
To see the SHINee’s penlight colours, it has given (us) lots of courage and passion.
Thank you so much, always.

Year 2012 is also nearing the end right!
It really feels like it ended too soon, I guess I really want to cherish the time we spent together with everyone.
So, even in year 2013, let’s creates lots of memories!

Everyone, please be careful not to catch a cold and celebrate a warm year-end!
Well then, Have a Happy New Year ~ ☆

__________________________________________________

[Indo Trans]
Halo semua orang di fansite.

Ini Minho.

Aku sangat bahagia dapat bertemu dengan kalian beberapa hari yang lalu.
Melihat warna lamput SHINee, telah memberikan semangat bagi kami.
Terima kasih banyak, selalu.

Tahun 2012 juga sudah mendekati akhir bukan!
Rasanya berakhir sangat cepat, aku rasa aku sangat ingin menikmatinya bersama kalian semua.
Jadi, di tahun 2013 pun mari kita membuat banyak kenangan!

Semuanya, berhati-hatilah agar tidak sakit dan rayakan akhir tahun yang hangat!
Baiklah, selamat tahun baru ~ ☆

Source: SM Ent. Japan Inc
Credits Minoutshine
Japanese-English Translations: Forever_SHINee [4] 
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Eng Translation: etha @ OSWI